Log in

2 Samuel 3:10 2Sa 3:10

‹ prev next ›
Original
לְהַֽעֲבִ֥יר הַמַּמְלָכָ֖ה מִבֵּ֣ית שָׁא֑וּל וּלְהָקִ֞ים אֶת־ כִּסֵּ֣א דָוִ֗ד עַל־ יִשְׂרָאֵל֙ וְעַל־ יְהוּדָ֔ה מִדָּ֖ן וְעַד־ בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
English (KJV)
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
10#8092
לְהַֽעֲבִ֥יר
le.ha.'a.Vir
to take away
5674
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
הַמַּמְלָכָ֖ה
ha.mam.la.Khah
the kingdom
4467
Art-h | N-fs
מִבֵּ֣ית
mi.Beit
from [the] house of
1004
Prep-m | N-ms-c
שָׁא֑וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וּלְהָקִ֞ים
u.le.ha.Kim
and to establish
6965
Conj-w | Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כִּסֵּ֣א
ki.Se'
[the] throne of
3678
N-ms-c
דָוִ֗ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְעַל־
ve.'al-
and over
5921
Conj-w | Prep-`l
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
מִדָּ֖ן
mi.Dan
from Dan
1835
Prep-m | N-pr
וְעַד־
ve.'ad-
and to
5704
Conj-w | Prep-`d
בְּאֵ֥ר
be.'Er
Beer
0884
N-pr
שָֽׁבַע׃
Sha.va'
Sheba
0884
N-pr