Log in

2 Samuel 24:9 2Sa 24:9

‹ prev next ›
Original
וַיִּתֵּ֥ן יוֹאָ֛ב אֶת־ מִסְפַּ֥ר מִפְקַד־ הָעָ֖ם אֶל־ הַמֶּ֑לֶךְ וַתְּהִ֣י יִשְׂרָאֵ֡ל שְׁמֹנֶה֩ מֵא֨וֹת אֶ֤לֶף אִֽישׁ־ חַ֙יִל֙ שֹׁ֣לֵֽף חֶ֔רֶב וְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה חֲמֵשׁ־ מֵא֥וֹת אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃
English (KJV)
And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.
9#8702
וַיִּתֵּ֥ן
vai.yi.Ten
and he gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יוֹאָ֛ב
yo.'Av
Joab
3097
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִסְפַּ֥ר
mis.Par
[the] number of
4557
N-ms-c
מִפְקַד־
mif.kad-
[the] muster of
4662
N-ms-c
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַתְּהִ֣י
va.te.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
יִשְׂרָאֵ֡ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
שְׁמֹנֶה֩
she.mo.Neh
eight
8083
N-bs
מֵא֨וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
N-fp
אֶ֤לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
אִֽישׁ־
'ish-
man of
0376
N-ms-c
חַ֙יִל֙
cha.yil
strength
2428
N-ms
שֹׁ֣לֵֽף
Sho.lef
[who] drew
8025
V-Qal-Part-msa
חֶ֔רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
וְאִ֣ישׁ
ve.'Ish
and [the] man of
0376
Conj-w | N-ms-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
חֲמֵשׁ־
cha.mesh-
[was] five
2568
N-bs-c
מֵא֥וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
N-fp
אֶ֖לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs-c
אִֽישׁ׃
'Ish
man
0376
N-ms