Log in

2 Samuel 22:49 2Sa 22:49

‹ prev next ›
Original
וּמוֹצִיאִ֖י מֵאֹֽיְבָ֑י וּמִקָּמַי֙ תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי מֵאִ֥ישׁ חֲמָסִ֖ים תַּצִּילֵֽנִי׃
English (KJV)
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
49#8652
וּמוֹצִיאִ֖י
u.mo.tzi.'I
and [is] bringing out me
3318
Conj-w | V-Hifil-Part-msc | Suf-Os1c-p1bs
מֵאֹֽיְבָ֑י
me.'o.ye.Vai
from enemies my
0341
Prep-m | V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps1c-p1bs
וּמִקָּמַי֙
u.mi.ka.Mai
and from [those who] rise against me
6965
Conj-w | Prep-m | V-Qal-Part-mpc | Suf-Os1c-p1bs
תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי
te.Ro.Me.ni
you lift up me
7311
V-Piel-Imperf-2ms | Suf-Os1c-p1bs
מֵאִ֥ישׁ
me.'Ish
from a man of
0376
Prep-m | N-ms-c
חֲמָסִ֖ים
cha.ma.Sim
violence<s>
2555
N-mp
תַּצִּילֵֽנִי׃
ta.tzi.Le.ni
you rescue me
5337
V-Hifil-Imperf-2ms | Suf-Os1c-p1bs