Bible Browser — 2Sa 22:40

2 Samuel 22:40 2Sa 22:40

‹ prev next ›

Original

וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃

English (KJV)

For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.

40#8643

וַתַּזְרֵ֥נִי

va.taz.Re.ni

and you have girded me

0247

c | V-Piel-ConsecImperf-2ms | Suf-Os1c-p1bs

חַ֖יִל

Cha.yil

strength

2428

N-ms

לַמִּלְחָמָ֑ה

la.mil.cha.Mah

for <the> battle

4421

Prep-l | N-fs

תַּכְרִ֥יעַ

takh.Ri.a'

you make bow down

3766

V-Hifil-Imperf-2ms

קָמַ֖י

ka.Mai

[those who] rise against me

6965

V-Qal-Part-mpc | Suf-Os1c-p1bs

תַּחְתֵּֽנִי׃

tach.Te.ni

under me

8478

N-ms-c | Suf-Os1c-p1bs