Log in

2 Samuel 21:9 2Sa 21:9

‹ prev next ›
Original
וַֽיִּתְּנֵ֞ם בְּיַ֣ד הַגִּבְעֹנִ֗ים וַיֹּקִיעֻ֤ם בָּהָר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיִּפְּל֥וּ שְׁבַעְתָּ֖ם יָ֑חַד וְהֵ֨מָּה הֻמְת֜וּ בִּימֵ֤י קָצִיר֙ בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים בִּתְחִלַּ֖ת קְצִ֥יר שְׂעֹרִֽים׃
English (KJV)
And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.
9#8590
וַֽיִּתְּנֵ֞ם
vai.yi.te.Nem
and he gave them
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
בְּיַ֣ד
be.Yad
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
הַגִּבְעֹנִ֗ים
ha.giv.'o.Nim
the Gibeonites
1393
Art-h | N-gent-mp
וַיֹּקִיעֻ֤ם
vai.yo.ki.'Um
and they impaled them
3363
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
בָּהָר֙
ba.Har
on the mountain
2022
Prep-b | N-ms
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיִּפְּל֥וּ
vai.yi.pe.Lu
and they fell
5307
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שְׁבַעְתָּ֖ם
shi.va'.ta.yim
[the] seven of them
7651
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
יָ֑חַד
Ya.chad
together
3162
N-ms
וְהֵ֨מָּה
ve.hem
and they
1992
Conj-w | Pro-p3mp
הֻמְת֜וּ
hum.Tu
they were put to death
4191
V-Hofal-Perf-3cp
בִּימֵ֤י
bi.Mei
in [the] days of
3117
Prep-b | N-mp-c
קָצִיר֙
ka.Tzir
harvest
7105
N-ms
בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים
ba.Ri.sho.Nim
in the first
7223
Prep-b | Adj-mp
בִּתְחִלַּ֖ת
bi.te.chi.lat
at [the] beginning of
8462
Prep-b | N-fs-c
קְצִ֥יר
ke.Tzir
[the] harvest of
7105
N-ms-c
שְׂעֹרִֽים׃
se.'o.Rim
barley<s>
8184
N-mp