Log in

2 Samuel 21:22 2Sa 21:22

‹ prev next ›
Original
אֶת־ אַרְבַּ֥עַת אֵ֛לֶּה יֻלְּד֥וּ לְהָרָפָ֖ה בְּגַ֑ת וַיִּפְּל֥וּ בְיַד־ דָּוִ֖ד וּבְיַ֥ד עֲבָדָֽיו׃ פ
English (KJV)
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
22#8603
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אַרְבַּ֥עַת
'ar.Ba.'at
four
0702
N-bs-c
אֵ֛לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
יֻלְּד֥וּ
yu.le.Du
they were born
3205
V-Pual-Perf-3cp
לְהָרָפָ֖ה
le.ha.ra.Fah
to the Raphah
7497
Prep-l | Art-h | N-pr
בְּגַ֑ת
be.Gat
in Gath
1661
Prep-b | N-pr
וַיִּפְּל֥וּ
vai.yi.pe.Lu
and they fell
5307
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְיַד־
ve.yad-
by [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
דָּוִ֖ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וּבְיַ֥ד
u.ve.Yad
and by [the] hand of
3027
Conj-w | Prep-b | N-bs-c
עֲבָדָֽיו׃ פ
'a.va.Dav
servants his
5650
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms