Log in

2 Samuel 20:4 2Sa 20:4

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־ עֲמָשָׂ֔א הַזְעֶק־ לִ֥י אֶת־ אִישׁ־ יְהוּדָ֖ה שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים וְאַתָּ֖ה פֹּ֥ה עֲמֹֽד׃
English (KJV)
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
4#8559
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עֲמָשָׂ֔א
'a.ma.Sa'
Amasa
6021
N-pr-m
הַזְעֶק־
haz.'ek-
summon
2199
V-Hifil-Imp-2ms
לִ֥י
li
to <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אִישׁ־
'ish-
[the] man of
0376
N-ms-c
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
שְׁלֹ֣שֶׁת
she.Lo.shet
three
7969
N-bs-c
יָמִ֑ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
וְאַתָּ֖ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
פֹּ֥ה
poh
here
6311
Adv
עֲמֹֽד׃
'a.Mod
stand
5975
V-Qal-Imp-2ms