Log in

2 Samuel 20:20 2Sa 20:20

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֥עַן יוֹאָ֖ב וַיֹּאמַ֑ר חָלִ֤ילָה חָלִ֙ילָה֙ לִ֔י אִם־ אֲבַלַּ֖ע וְאִם־ אַשְׁחִֽית׃
English (KJV)
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
20#8575
וַיַּ֥עַן
vai.Ya.'an
and he answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יוֹאָ֖ב
yo.'Av
Joab
3097
N-pr-m
וַיֹּאמַ֑ר
vai.yo.Mar
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חָלִ֤ילָה
cha.Li.lah
far be it
2486
Adv-chlylh
חָלִ֙ילָה֙
cha.Li.lah
far be it
2486
Adv-chlylh
לִ֔י
Li
to <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
אֲבַלַּ֖ע
'a.va.La'
I will swallow up
1104
V-Piel-Imperf-1cs
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
אַשְׁחִֽית׃
'ash.Chit
I will destroy
7843
V-Hifil-Imperf-1cs