Log in

2 Samuel 20:13 2Sa 20:13

‹ prev next ›
Original
כַּאֲשֶׁ֥ר הֹגָ֖ה מִן־ הַֽמְסִלָּ֑ה עָבַ֤ר כָּל־ אִישׁ֙ אַחֲרֵ֣י יוֹאָ֔ב לִרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י שֶׁ֥בַע בֶּן־ בִּכְרִֽי׃
English (KJV)
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
13#8568
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
<just> when
0834
Prep-k | Rel-k'shr
הֹגָ֖ה
ho.Gah
he had removed [him]
3014
V-Hifil-Perf-3ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַֽמְסִלָּ֑ה
ham.si.Lah
the highway
4546
Art-h | N-fs
עָבַ֤ר
'a.Var
he passed by
5674
V-Qal-Perf-3ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
אִישׁ֙
'ish
person
0376
N-ms
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
יוֹאָ֔ב
yo.'Av
Joab
3097
N-pr-m
לִרְדֹּ֕ף
lir.Dof
to pursue
7291
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
שֶׁ֥בַע
She.va'
Sheba
7652
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
בִּכְרִֽי׃
bikh.Ri
Bicri
1075
N-pr-m