Log in

2 Samuel 2:4 2Sa 2:4

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֙אוּ֙ אַנְשֵׁ֣י יְהוּדָ֔ה וַיִּמְשְׁחוּ־ שָׁ֧ם אֶת־ דָּוִ֛ד לְמֶ֖לֶךְ עַל־ בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה וַיַּגִּ֤דוּ לְדָוִד֙ לֵאמֹ֔ר אַנְשֵׁי֙ יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֔ד אֲשֶׁ֥ר קָבְר֖וּ אֶת־ שָׁאֽוּל׃ ס
English (KJV)
And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabeshgilead were they that buried Saul.
4#8054
וַיָּבֹ֙אוּ֙
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אַנְשֵׁ֣י
'an.Shei
[the] people of
0582
N-mp-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וַיִּמְשְׁחוּ־
vai.yim.she.chu-
and they anointed
4886
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׁ֧ם
sham
there
8033
Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דָּוִ֛ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לְמֶ֖לֶךְ
le.Me.lekh
to king
4428
Prep-l | N-ms
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וַיַּגִּ֤דוּ
vai.ya.Gi.du
and people told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
לְדָוִד֙
le.da.Vid
to David
1732
Prep-l | N-pr-m
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אַנְשֵׁי֙
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
יָבֵ֣ישׁ
ya.Veish
Jabesh
3003
N-pr
גִּלְעָ֔ד
gil.'Ad
Gilead
1568
N-pr
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
קָבְר֖וּ
ka.ve.Ru
they buried
6912
V-Qal-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שָׁאֽוּל׃ ס
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m