Log in

2 Samuel 2:19 2Sa 2:19

‹ prev next ›
Original
וַיִּרְדֹּ֥ף עֲשָׂהאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְלֹֽא־ נָטָ֣ה לָלֶ֗כֶת עַל־ הַיָּמִין֙ וְעַֽל־ הַשְּׂמֹ֔אול מֵאַחֲרֵ֖י אַבְנֵֽר׃
English (KJV)
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
19#8069
וַיִּרְדֹּ֥ף
vai.yir.Dof
and he pursued
7291
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עֲשָׂהאֵ֖ל
'a.sa.h.'El
Asahel
6214
N-pr-m
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
אַבְנֵ֑ר
'av.Ner
Abner
0074
N-pr-m
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נָטָ֣ה
na.Tah
he turned aside
5186
V-Qal-Perf-3ms
לָלֶ֗כֶת
la.Le.khet
to go
1980
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
הַיָּמִין֙
hai.ya.Min
the right
3225
Art-h | N-fs
וְעַֽל־
ve.'al-
and to
5921
Conj-w | Prep-`l
הַשְּׂמֹ֔אול
ha.se.Mol
the left
8040
Art-h | N-ms
מֵאַחֲרֵ֖י
me.'a.cha.Rei
from after
0310
Prep-m | Adj-mp-c
אַבְנֵֽר׃
'av.Ner
Abner
0074
N-pr-m