Log in

2 Samuel 2:18 2Sa 2:18

‹ prev next ›
Original
וַיִּֽהְיוּ־ שָׁ֗ם שְׁלֹשָׁה֙ בְּנֵ֣י צְרוּיָ֔ה יוֹאָ֥ב וַאֲבִישַׁ֖י וַעֲשָׂהאֵ֑ל וַעֲשָׂהאֵל֙ קַ֣ל בְּרַגְלָ֔יו כְּאַחַ֥ד הַצְּבָיִ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּׂדֶֽה׃
English (KJV)
And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.
18#8068
וַיִּֽהְיוּ־
vai.yih.yu-
and they were
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׁ֗ם
Sham
there
8033
Adv
שְׁלֹשָׁה֙
she.lo.Shah
three
7969
N-bs
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
צְרוּיָ֔ה
tze.ru.Yah
Zeruiah
6870
N-pr-f
יוֹאָ֥ב
yo.'Av
Joab
3097
N-pr-m
וַאֲבִישַׁ֖י
va.'a.vi.Shai
and Abishai
0052
Conj-w | N-pr-m
וַעֲשָׂהאֵ֑ל
va.'a.sa.h.'El
and Asahel
6214
Conj-w | N-pr-m
וַעֲשָׂהאֵל֙
va.'a.sa.h.'El
and Asahel
6214
Conj-w | N-pr-m
קַ֣ל
kal
[was] swift
7031
Adj-ms
בְּרַגְלָ֔יו
be.rag.Lav
on feet his
7272
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
כְּאַחַ֥ד
ke.'a.Chad
like one of
0259
Prep-k | N-fs-c
הַצְּבָיִ֖ם
ha.tze.va.Yim
the gazelles
6643
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בַּשָּׂדֶֽה׃
ba.sa.Deh
[are] in the open country
7704
Prep-b | N-ms