Log in

2 Samuel 18:4 2Sa 18:4

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁר־ יִיטַ֥ב בְּעֵינֵיכֶ֖ם אֶעֱשֶׂ֑ה וַיַּעֲמֹ֤ד הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־ יַ֣ד הַשַּׁ֔עַר וְכָל־ הָעָם֙ יָֽצְא֔וּ לְמֵא֖וֹת וְלַאֲלָפִֽים׃
English (KJV)
And the king said unto them, What seemeth you best I will do. And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.
4#8483
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲלֵיהֶם֙
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
יִיטַ֥ב
yi.Tav
it will be good
3190
V-Qal-Imperf-3ms
בְּעֵינֵיכֶ֖ם
be.'ei.nei.Khem
in view your
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Pp2m-p2mp
אֶעֱשֶׂ֑ה
'e.'e.Seh
I will do
6213
V-Qal-Imperf-1cs
וַיַּעֲמֹ֤ד
vai.ya.'a.Mod
and he stood
5975
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יַ֣ד
yad
[the] side of
3027
N-bs-c
הַשַּׁ֔עַר
ha.Sha.'ar
the gate
8179
Art-h | N-ms
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
יָֽצְא֔וּ
ya.tze.'U
they went out
3318
V-Qal-Perf-3cp
לְמֵא֖וֹת
le.me.'ot
to hundreds
3967
Prep-l | N-fp
וְלַאֲלָפִֽים׃
ve.la.'a.la.Fim
and to thousands
0505
Conj-w | Prep-l | N-bp