Log in

2 Samuel 18:15 2Sa 18:15

‹ prev next ›
Original
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֣י יוֹאָ֑ב וַיַּכּ֥וּ אֶת־ אַבְשָׁל֖וֹם וַיְמִיתֻֽהוּ׃
English (KJV)
And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
15#8494
וַיָּסֹ֙בּוּ֙
vai.ya.So.bu
and they surrounded [him]
5437
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עֲשָׂרָ֣ה
'a.sa.Rah
ten
6235
N-fs
נְעָרִ֔ים
ne.'a.Rim
young men
5288
N-mp
נֹשְׂאֵ֖י
no.se.'Ei
[the] bearers of
5375
V-Qal-Part-mpc
כְּלֵ֣י
ke.Lei
[the] armor<s> of
3627
N-mp-c
יוֹאָ֑ב
yo.'Av
Joab
3097
N-pr-m
וַיַּכּ֥וּ
vai.ya.Ku
and they struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אַבְשָׁל֖וֹם
'av.sha.Lom
Absalom
0053
N-pr-m
וַיְמִיתֻֽהוּ׃
vay.mi.Tu.hu
and they killed him
4191
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms