Log in

2 Samuel 16:6 2Sa 16:6

‹ prev next ›
Original
וַיְסַקֵּ֤ל בָּֽאֲבָנִים֙ אֶת־ דָּוִ֔ד וְאֶת־ כָּל־ עַבְדֵ֖י הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וְכָל־ הָעָם֙ וְכָל־ הַגִּבֹּרִ֔ים מִימִינ֖וֹ וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃
English (KJV)
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
6#8433
וַיְסַקֵּ֤ל
vay.sa.Kel
and he stoned
5619
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
בָּֽאֲבָנִים֙
ba.'a.va.Nim
with <the> stones
0068
Prep-b | N-fp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דָּוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עַבְדֵ֖י
'av.Dei
[the] servants of
5650
N-mp-c
הַמֶּ֣לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
דָּוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הַגִּבֹּרִ֔ים
ha.gi.bo.Rim
the warriors
1368
Art-h | N-mp
מִימִינ֖וֹ
mi.mi.No
[were] from right his
3225
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃
u.mi.se.mo.Lo
and from left his
8040
Conj-w | Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms