Log in

2 Samuel 14:3 2Sa 14:3

‹ prev next ›
Original
וּבָאת֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ וְדִבַּ֥רְתְּ אֵלָ֖יו כַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַיָּ֧שֶׂם יוֹאָ֛ב אֶת־ הַדְּבָרִ֖ים בְּפִֽיהָ׃
English (KJV)
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
3#8360
וּבָאת֙
u.vaT
and you will go
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-2fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וְדִבַּ֥רְתְּ
ve.di.Bart
and you will speak
1696
c | V-Piel-ConsecPerf-2fs
אֵלָ֖יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
כַּדָּבָ֣ר
ka.da.Var
according to the word
1697
Prep-k | N-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וַיָּ֧שֶׂם
vai.Ya.sem
and he put
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יוֹאָ֛ב
yo.'Av
Joab
3097
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַדְּבָרִ֖ים
ha.de.va.Rim
the words
1697
Art-h | N-mp
בְּפִֽיהָ׃
be.Fi.ha
in mouth her
6310
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs