Log in

2 Samuel 12:13 2Sa 12:13

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־ נָתָ֔ן חָטָ֖אתִי לַֽיהוָ֑ה ס וַיֹּ֨אמֶר נָתָ֜ן אֶל־ דָּוִ֗ד גַּם־ יְהוָ֛ה הֶעֱבִ֥יר חַטָּאתְךָ֖ לֹ֥א תָמֽוּת׃
English (KJV)
And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.
13#8300
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
נָתָ֔ן
na.Tan
Nathan
5416
N-pr-m
חָטָ֖אתִי
cha.Ta.ti
I have sinned
2398
V-Qal-Perf-1cs
לַֽיהוָ֑ה ס
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
נָתָ֜ן
na.Tan
Nathan
5416
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
דָּוִ֗ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
גַּם־
gam-
also
1571
Adv
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הֶעֱבִ֥יר
he.'e.Vir
he has taken away
5674
V-Hifil-Perf-3ms
חַטָּאתְךָ֖
cha.ta.te.Kha
sin your
2403
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תָמֽוּת׃
ta.Mut
you will die
4191
V-Qal-Imperf-2ms