Log in

2 Samuel 11:17 2Sa 11:17

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֨צְא֜וּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ וַיִּלָּחֲמ֣וּ אֶת־ יוֹאָ֔ב וַיִּפֹּ֥ל מִן־ הָעָ֖ם מֵעַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וַיָּ֕מָת גַּ֖ם אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃
English (KJV)
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
17#8277
וַיֵּ֨צְא֜וּ
vai.Ye.tze.'U
and they went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אַנְשֵׁ֤י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
הָעִיר֙
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
וַיִּלָּחֲמ֣וּ
vai.yi.la.cha.Mu
and they fought
3898
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
יוֹאָ֔ב
yo.'Av
Joab
3097
N-pr-m
וַיִּפֹּ֥ל
vai.yi.Pol
and it fell
5307
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִן־
min-
some of
4480
Prep-mn־
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
מֵעַבְדֵ֣י
me.'av.Dei
some of [the] servants of
5650
Prep-m | N-mp-c
דָוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַיָּ֕מָת
vai.Ya.mot
and he died
4191
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
גַּ֖ם
gam
also
1571
Adv
אוּרִיָּ֥ה
'u.ri.Yah
Uriah
0223
N-pr-m
הַחִתִּֽי׃
ha.chi.Ti
the Hittite
2850
Art-h | N-gent-ms