Log in

2 Kings 9:7 2Ki 9:7

‹ prev next ›
Original
וְהִ֨כִּיתָ֔ה אֶת־ בֵּ֥ית אַחְאָ֖ב אֲדֹנֶ֑יךָ וְנִקַּמְתִּ֞י דְּמֵ֣י׀ עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֗ים וּדְמֵ֛י כָּל־ עַבְדֵ֥י יְהוָ֖ה מִיַּ֥ד אִיזָֽבֶל׃
English (KJV)
And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.
7#9764
וְהִ֨כִּיתָ֔ה
ve.Hi.ki.Tah
and you will strike down
5221
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
אַחְאָ֖ב
'ach.'Av
Ahab
0256
N-pr-m
אֲדֹנֶ֑יךָ
'a.do.Nei.kha
master<s> your
0113
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְנִקַּמְתִּ֞י
ve.ni.kam.Ti
and I will avenge
5358
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
דְּמֵ֣י׀
de.Mei
[the] blood<s> of
1818
N-mp-c
עֲבָדַ֣י
'a.va.Dai
servants my
5650
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
הַנְּבִיאִ֗ים
ha.ne.vi.'Im
the prophets
5030
Art-h | N-mp
וּדְמֵ֛י
u.de.Mei
and [the] blood<s> of
1818
Conj-w | N-mp-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עַבְדֵ֥י
'av.Dei
[the] servants of
5650
N-mp-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מִיַּ֥ד
mi.Yad
from [the] hand of
3027
Prep-m | N-bs-c
אִיזָֽבֶל׃
'i.Za.vel
Jezebel
0348
N-pr-f