Log in

2 Kings 9:24 2Ki 9:24

‹ prev next ›
Original
וְיֵה֞וּא מִלֵּ֧א יָד֣וֹ בַקֶּ֗שֶׁת וַיַּ֤ךְ אֶת־ יְהוֹרָם֙ בֵּ֣ין זְרֹעָ֔יו וַיֵּצֵ֥א הַחֵ֖צִי מִלִּבּ֑וֹ וַיִּכְרַ֖ע בְּרִכְבּֽוֹ׃
English (KJV)
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
24#9781
וְיֵה֞וּא
ve.ye.Hu'
and Jehu
3058
Conj-w | N-pr-m
מִלֵּ֧א
mi.Le'
he filled
4390
V-Piel-Perf-3ms
יָד֣וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַקֶּ֗שֶׁת
va.Ke.shet
with <the> bow
7198
Prep-b | N-fs
וַיַּ֤ךְ
vai.Yakh
and he struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוֹרָם֙
ye.ho.Ram
Jehoram
3088
N-pr-m
בֵּ֣ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
זְרֹעָ֔יו
ze.ro.'Av
arms his
2220
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֵּצֵ֥א
vai.ye.Tze'
and it came out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַחֵ֖צִי
ha.Che.tzi
the arrow
2678
Art-h | N-ms
מִלִּבּ֑וֹ
mi.li.Bo
from heart his
3820
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיִּכְרַ֖ע
vai.yikh.Ra'
and he sank down
3766
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּרִכְבּֽוֹ׃
be.rikh.Bo
in chariot his
7393
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms