Log in

2 Kings 9:16 2Ki 9:16

‹ prev next ›
Original
וַיִּרְכַּ֤ב יֵהוּא֙ וַיֵּ֣לֶךְ יִזְרְעֶ֔אלָה כִּ֥י יוֹרָ֖ם שֹׁכֵ֣ב שָׁ֑מָּה וַֽאֲחַזְיָה֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה יָרַ֖ד לִרְא֥וֹת אֶת־ יוֹרָֽם׃
English (KJV)
So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram.
16#9773
וַיִּרְכַּ֤ב
vai.yir.Kav
and he rode in a chariot
7392
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יֵהוּא֙
ye.Hu'
Jehu
3058
N-pr-m
וַיֵּ֣לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִזְרְעֶ֔אלָה
yiz.re.'E.lah
Jezreel towards
3157
N-pr | Suf-h-d
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
יוֹרָ֖ם
yo.Ram
Joram
3141
N-pr-m
שֹׁכֵ֣ב
sho.Khev
[was] lying
7901
V-Qal-Part-msa
שָׁ֑מָּה
Sha.mah
there <towards>
8033
Adv | Suf-h-d
וַֽאֲחַזְיָה֙
va.'a.chaz.Yah
and Ahaziah
0274
Conj-w | N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
יָרַ֖ד
ya.Rad
he had come down
3381
V-Qal-Perf-3ms
לִרְא֥וֹת
lir.'ot
to see
7200
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יוֹרָֽם׃
yo.Ram
Joram
3141
N-pr-m