Log in

2 Kings 8:18 2Ki 8:18

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֜לֶךְ בְּדֶ֣רֶךְ׀ מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כַּאֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ בֵּ֣ית אַחְאָ֔ב כִּ֚י בַּת־ אַחְאָ֔ב הָֽיְתָה־ לּ֖וֹ לְאִשָּׁ֑ה וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab: for the daughter of Ahab was his wife: and he did evil in the sight of the LORD.
18#9746
וַיֵּ֜לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he walked
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּדֶ֣רֶךְ׀
be.De.rekh
in [the] way of
1870
Prep-b | N-bs-c
מַלְכֵ֣י
mal.Khei
[the] kings of
4428
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
עָשׂוּ֙
'a.Su
they did
6213
V-Qal-Perf-3cp
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
אַחְאָ֔ב
'ach.'Av
Ahab
0256
N-pr-m
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
בַּת־
bat-
[the] daughter of
1323
N-fs-c
אַחְאָ֔ב
'ach.'Av
Ahab
0256
N-pr-m
הָֽיְתָה־
ha.ye.tah-
she became
1961
V-Qal-Perf-3fs
לּ֖וֹ
lo
of him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לְאִשָּׁ֑ה
le.'i.Shah
<into> a wife
0802
Prep-l | N-fs
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
and he did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָרַ֖ע
ha.Ra'
the evil
7451
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינֵ֥י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
5869
Prep-b | N-fd-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr