Log in

2 Kings 6:28 2Ki 6:28

‹ prev next ›
Original
וַיֹּֽאמֶר־ לָ֥הּ הַמֶּ֖לֶךְ מַה־ לָּ֑ךְ וַתֹּ֗אמֶר הָאִשָּׁ֨ה הַזֹּ֜את אָמְרָ֣ה אֵלַ֗י תְּנִ֤י אֶת־ בְּנֵךְ֙ וְנֹאכְלֶ֣נּוּ הַיּ֔וֹם וְאֶת־ בְּנִ֖י נֹאכַ֥ל מָחָֽר׃
English (KJV)
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
28#9703
וַיֹּֽאמֶר־
vai.yo.mer-
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָ֥הּ
lah
to her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
מַה־
mah-
what?
4100
Pro-i
לָּ֑ךְ
Lakh
[is] to you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
וַתֹּ֗אמֶר
va.To.mer
and she said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
הָאִשָּׁ֨ה
ha.'i.Shah
the woman
0802
Art-h | N-fs
הַזֹּ֜את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
אָמְרָ֣ה
'a.me.Rah
she said
0559
V-Qal-Perf-3fs
אֵלַ֗י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
תְּנִ֤י
te.Ni
give
5414
V-Qal-Imp-2fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵךְ֙
be.neKh
son your
1121
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
וְנֹאכְלֶ֣נּוּ
ve.no.khe.Le.nu
so we may eat him
0398
Conj-w | V-Qal-u-1cp | Suf-Os3m-p3ms
הַיּ֔וֹם
hai.Yom
this day
3117
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּנִ֖י
be.Ni
son my
1121
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
נֹאכַ֥ל
no.Khal
we will eat
0398
V-Qal-Imperf-1cp
מָחָֽר׃
ma.Char
tomorrow
4279
N-ms