Log in

2 Kings 5:10 2Ki 5:10

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו אֱלִישָׁ֖ע מַלְאָ֣ךְ לֵאמֹ֑ר הָל֗וֹךְ וְרָחַצְתָּ֤ שֶֽׁבַע־ פְּעָמִים֙ בַּיַּרְדֵּ֔ן וְיָשֹׁ֧ב בְּשָׂרְךָ֛ לְךָ֖ וּטְהָֽר׃
English (KJV)
And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
10#9658
וַיִּשְׁלַ֥ח
vai.yish.Lach
and he sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֛יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
אֱלִישָׁ֖ע
'e.li.Sha'
Elisha
0477
N-pr-m
מַלְאָ֣ךְ
mal.'Akh
a messenger
4397
N-ms
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הָל֗וֹךְ
ha.Lokh
go
1980
V-Qal-InfAbs-a
וְרָחַצְתָּ֤
ve.ra.chatz.Ta
and you will wash
7364
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
שֶֽׁבַע־
she.va'-
seven
7651
N-bs
פְּעָמִים֙
pe.'a.Mim
times
6471
N-mp
בַּיַּרְדֵּ֔ן
bai.yar.Den
in the Jordan
3383
Prep-b | N-pr
וְיָשֹׁ֧ב
ve.ya.Sho
and it may return
7725
Conj-w | V-Qal-Juss-3ms
בְּשָׂרְךָ֛
be.sa.re.Kha
flesh your
1320
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְךָ֖
le.Kha
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
וּטְהָֽר׃
u.te.Har
and be clean
2891
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms