Log in

2 Kings 4:6 2Ki 4:6

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י׀ כִּמְלֹ֣את הַכֵּלִ֗ים וַתֹּ֤אמֶר אֶל־ בְּנָהּ֙ הַגִּ֨ישָׁה אֵלַ֥י עוֹד֙ כֶּ֔לִי וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אֵ֥ין ע֖וֹד כֶּ֑לִי וַֽיַּעֲמֹ֖ד הַשָּֽׁמֶן׃
English (KJV)
And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.
6#9610
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כִּמְלֹ֣את
kim.Lot
when were full
4390
Prep-k | V-Qal-InfCons-c
הַכֵּלִ֗ים
ha.ke.Lim
the vessels
3627
Art-h | N-mp
וַתֹּ֤אמֶר
va.To.mer
and she said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בְּנָהּ֙
be.Nah
son her
1121
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
הַגִּ֨ישָׁה
ha.Gi.shah
bring near !
5066
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-h-h
אֵלַ֥י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
עוֹד֙
'Od
still
5750
Adj-ms
כֶּ֔לִי
Ke.li
a vessel
3627
N-ms
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלֶ֔יהָ
'e.Lei.ha
to her
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
אֵ֥ין
'ein
there not
0369
N-ms-c
ע֖וֹד
od
still
5750
Adj-ms
כֶּ֑לִי
Ke.li
[is] a vessel
3627
N-ms
וַֽיַּעֲמֹ֖ד
vai.ya.'a.Mod
and it stopped
5975
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַשָּֽׁמֶן׃
ha.Sha.men
the oil
8081
Art-h | N-ms