Log in

2 Kings 4:38 2Ki 4:38

‹ prev next ›
Original
וֶאֱלִישָׁ֞ע שָׁ֤ב הַגִּלְגָּ֙לָה֙ וְהָרָעָ֣ב בָּאָ֔רֶץ וּבְנֵי֙ הַנְּבִיאִ֔ים יֹשְׁבִ֖ים לְפָנָ֑יו וַיֹּ֣אמֶר לְנַעֲר֗וֹ שְׁפֹת֙ הַסִּ֣יר הַגְּדוֹלָ֔ה וּבַשֵּׁ֥ל נָזִ֖יד לִבְנֵ֥י הַנְּבִיאִֽים׃
English (KJV)
And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.
38#9642
וֶאֱלִישָׁ֞ע
ve.'e.li.Sha'
and Elisha
0477
Conj-w | N-pr-m
שָׁ֤ב
shav
he returned
7725
V-Qal-Perf-3ms
הַגִּלְגָּ֙לָה֙
ha.gil.Ga.lah
<the> Gilgal towards
1537
Art-h | N-pr | Suf-h-d
וְהָרָעָ֣ב
ve.ha.ra.'Av
and <the> famine
7458
Conj-w | Art-h | N-ms
בָּאָ֔רֶץ
ba.'A.retz
[was] in the land
0776
Prep-b | N-fs
וּבְנֵי֙
u.ve.Nei
and [the] sons of
1121
Conj-w | N-mp-c
הַנְּבִיאִ֔ים
ha.ne.vi.'Im
the prophets
5030
Art-h | N-mp
יֹשְׁבִ֖ים
yo.she.Vim
[were] sitting
3427
V-Qal-Part-mpa
לְפָנָ֑יו
le.fa.Nav
<to> before him
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לְנַעֲר֗וֹ
le.na.'a.Ro
to servant his
5288
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
שְׁפֹת֙
she.Fot
put on
8239
V-Qal-Imp-2ms
הַסִּ֣יר
ha.Sir
the pot
5518
Art-h | N-fs
הַגְּדוֹלָ֔ה
ha.ge.do.Lah
<the> large
1419
Art-h | Adj-fs
וּבַשֵּׁ֥ל
u.va.Shel
and cook
1310
Conj-w | V-Piel-Imp-2ms
נָזִ֖יד
na.Zid
cooked food
5138
N-ms
לִבְנֵ֥י
liv.Nei
for [the] sons of
1121
Prep-l | N-mp-c
הַנְּבִיאִֽים׃
ha.ne.vi.'Im
the prophets
5030
Art-h | N-mp