Log in

2 Kings 4:3 2Ki 4:3

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֗אמֶר לְכִ֨י שַׁאֲלִי־ לָ֤ךְ כֵּלִים֙ מִן־ הַח֔וּץ מֵאֵ֖ת כָּל־ שְׁכֵנָ֑יִךְ כֵּלִ֥ים רֵקִ֖ים אַל־ תַּמְעִֽיטִי׃
English (KJV)
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
3#9607
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לְכִ֨י
le.Khi
go
1980
V-Qal-Imp-2fs
שַׁאֲלִי־
sha.'a.li-
ask
7592
V-Qal-Imp-2fs
לָ֤ךְ
lakh
for yourself
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
כֵּלִים֙
ke.Lim
vessels
3627
N-mp
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַח֔וּץ
ha.Chutz
the outside
2351
Art-h | N-ms
מֵאֵ֖ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
שְׁכֵנָ֑יִךְ
shikh.ni.khe
neighbors your
7934
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
כֵּלִ֥ים
ke.Lim
vessels
3627
N-mp
רֵקִ֖ים
re.Kim
empty
7386
Adj-mp
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תַּמְעִֽיטִי׃
tam.'I.ti
you make few
4591
V-Hifil-Imperf-2fs