Log in

2 Kings 4:2 2Ki 4:2

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמֶר אֵלֶ֤יהָ אֱלִישָׁע֙ מָ֣ה אֶֽעֱשֶׂה־ לָּ֔ךְ הַגִּ֣ידִי לִ֔י מַה־ יֶּשׁ־ לָ֖ךְ בַּבָּ֑יִת וַתֹּ֗אמֶר אֵ֣ין לְשִׁפְחָתְךָ֥ כֹל֙ בַּבַּ֔יִת כִּ֖י אִם־ אָס֥וּךְ שָֽׁמֶן׃
English (KJV)
And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me, what hast thou in the house? And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
2#9606
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלֶ֤יהָ
'e.Lei.ha
to her
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
אֱלִישָׁע֙
'e.li.Sha'
Elisha
0477
N-pr-m
מָ֣ה
mah
what?
4100
Pro-i
אֶֽעֱשֶׂה־
'e.'e.seh-
will I do
6213
V-Qal-Imperf-1cs
לָּ֔ךְ
Lakh
for you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
הַגִּ֣ידִי
ha.Gi.di
tell
5046
V-Hifil-Imp-2fs
לִ֔י
Li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
מַה־
mah-
what?
4100
Pro-i
יֶּשׁ־
yesh-
[is] there
3426
Adj-bs
לָ֖ךְ
le.khi
[belonging] to you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
בַּבָּ֑יִת
ba.Ba.yit
in the house
1004
Prep-b | N-ms
וַתֹּ֗אמֶר
va.To.mer
and she said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֵ֣ין
'ein
not
0369
N-ms-c
לְשִׁפְחָתְךָ֥
le.shif.cha.te.Kha
[belongs] to maidservant your
8198
Prep-l | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
כֹל֙
khol
anything
3605
N-ms
בַּבַּ֔יִת
ba.Ba.yit
in the house
1004
Prep-b | N-ms
כִּ֖י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
אָס֥וּךְ
'a.Sukh
a jar of
0610
N-ms-c
שָֽׁמֶן׃
Sha.men
oil
8081
N-ms