Log in

2 Kings 3:17 2Ki 3:17

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ כֹ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה לֹֽא־ תִרְא֥וּ ר֙וּחַ֙ וְלֹֽא־ תִרְא֣וּ גֶ֔שֶׁם וְהַנַּ֥חַל הַה֖וּא יִמָּ֣לֵא מָ֑יִם וּשְׁתִיתֶ֛ם אַתֶּ֥ם וּמִקְנֵיכֶ֖ם וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃
English (KJV)
For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.
17#9594
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
כֹ֣ה׀
khoh
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִרְא֥וּ
tir.'U
you will see
7200
V-Qal-Imperf-2mp
ר֙וּחַ֙
Ru.ach
wind
7307
N-fs
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִרְא֣וּ
tir.'U
you will see
7200
V-Qal-Imperf-2mp
גֶ֔שֶׁם
Ge.shem
rain
1653
N-ms
וְהַנַּ֥חַל
ve.ha.Na.chal
and the wadi
5158
Conj-w | Art-h | N-ms
הַה֖וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
יִמָּ֣לֵא
yi.Ma.le'
it will be filled
4390
V-NifalPass-Imperf-3ms
מָ֑יִם
Ma.yim
water
4325
N-mp
וּשְׁתִיתֶ֛ם
u.she.ti.Tem
and you will drink
8354
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אַתֶּ֥ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
וּמִקְנֵיכֶ֖ם
u.mik.nei.Khem
and livestock your
4735
Conj-w | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃
U.ve.hem.te.Khem
and animal[s] your
0929
Conj-w | N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp