Log in

2 Kings 24:1 2Ki 24:1

‹ prev next ›
Original
בְּיָמָ֣יו עָלָ֔ה נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיְהִי־ ל֨וֹ יְהוֹיָקִ֥ים עֶ֙בֶד֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים וַיָּ֖שָׁב וַיִּמְרָד־ בּֽוֹ׃
English (KJV)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
1#10204
בְּיָמָ֣יו
be.ya.Mav
in days his
3117
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
עָלָ֔ה
'a.Lah
he came up
5927
V-Qal-Perf-3ms
נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֑ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
וַיְהִי־
vay.hi-
and he was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֨וֹ
lo
of him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
יְהוֹיָקִ֥ים
ye.ho.ya.Kim
Jehoiakim
3079
N-pr-m
עֶ֙בֶד֙
'e.ved
a subject
5650
N-ms
שָׁלֹ֣שׁ
sha.Losh
three
7969
N-bs
שָׁנִ֔ים
sha.Nim
years
8141
N-mp
וַיָּ֖שָׁב
vai.Ya.shov
and he turned back
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיִּמְרָד־
vai.yim.rod-
and he rebelled
4775
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בּֽוֹ׃
bo
against him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms