Log in

2 Kings 19:8 2Ki 19:8

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֙שָׁב֙ רַב־ שָׁקֵ֔ה וַיִּמְצָא֙ אֶת־ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר נִלְחָ֖ם עַל־ לִבְנָ֑ה כִּ֣י שָׁמַ֔ע כִּ֥י נָסַ֖ע מִלָּכִֽישׁ׃
English (KJV)
So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
8#10070
וַיָּ֙שָׁב֙
vai.Ya.shov
and he returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
רַב־
rav-
[the] chief
7262
N-ms
שָׁקֵ֔ה
sha.Keh
commander
7262
N-ms
וַיִּמְצָא֙
vai.yim.Tza'
and he found
4672
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
אַשּׁ֔וּר
'a.Shur
Assyria
0804
N-pr
נִלְחָ֖ם
nil.Cham
fighting
3898
V-NifalPass-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
לִבְנָ֑ה
liv.Nah
Libnah
3841
N-pr
כִּ֣י
ki
if
3588
Conj-ky
שָׁמַ֔ע
sha.Ma'
he had heard
8085
V-Qal-Perf-3ms
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
נָסַ֖ע
na.Sa'
he had departed
5265
V-Qal-Perf-3ms
מִלָּכִֽישׁ׃
mi.la.Khish
from Lachish
3923
Prep-m | N-pr