Log in

2 Kings 16:18 2Ki 16:18

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ מוּסַ֨ךְ הַשַּׁבָּ֜ת אֲשֶׁר־ בָּנ֣וּ בַבַּ֗יִת וְאֶת־ מְב֤וֹא הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַֽחִיצ֔וֹנָה הֵסֵ֖ב בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִפְּנֵ֖י מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
English (KJV)
And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.
18#9982
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מוּסַ֨ךְ
mi.sakh
[the] covered structure of
4329
N-ms-c
הַשַּׁבָּ֜ת
ha.sha.Bat
the sabbath
7676
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
בָּנ֣וּ
ba.Nu
people had built
1129
V-Qal-Perf-3cp
בַבַּ֗יִת
va.Ba.yit
in the house
1004
Prep-b | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מְב֤וֹא
me.Vo'
[the] entrance of
3996
N-ms-c
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
הַֽחִיצ֔וֹנָה
ha.chi.Tzo.nah
<the> outer
2435
Art-h | Adj-fs
הֵסֵ֖ב
he.Sev
he removed
5437
V-Hifil-Perf-3ms
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מִפְּנֵ֖י
mi.pe.Nei
<from> because of
6440
Prep-m | N-mp-c
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
אַשּֽׁוּר׃
'a.Shur
Assyria
0804
N-pr