Log in

2 Kings 16:14 2Ki 16:14

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֨ת הַמִּזְבַּ֣ח הַנְּחֹשֶׁת֮ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וַיַּקְרֵ֗ב מֵאֵת֙ פְּנֵ֣י הַבַּ֔יִת מִבֵּין֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמִבֵּ֖ין בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיִּתֵּ֥ן אֹת֛וֹ עַל־ יֶ֥רֶךְ הַמִּזְבֵּ֖חַ צָפֽוֹנָה׃
English (KJV)
And he brought also the brasen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.
14#9978
וְאֵ֨ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַמִּזְבַּ֣ח
ha.miz.Bach
the altar of
4196
Art-h | N-ms-c
הַנְּחֹשֶׁת֮
ha.ne.cho.Shet
<the> bronze
5178
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
[was] <to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָה֒
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיַּקְרֵ֗ב
vai.yak.Rev
and he brought near
7126
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מֵאֵת֙
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
פְּנֵ֣י
pe.Nei
[the] face of
6440
N-mp-c
הַבַּ֔יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
מִבֵּין֙
mi.Bein
from between
0996
Prep-m | Adj-ms-c
הַמִּזְבֵּ֔חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
וּמִבֵּ֖ין
u.mi.Bein
and from between
0996
Conj-w | Prep-m | Adj-ms-c
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיִּתֵּ֥ן
vai.yi.Ten
and he put
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֹת֛וֹ
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יֶ֥רֶךְ
Ye.rekh
[the] side of
3409
N-fs-c
הַמִּזְבֵּ֖חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
צָפֽוֹנָה׃
tza.Fo.nah
north -ward
6828
N-fs | Suf-h-d