Log in

2 Kings 15:27 2Ki 15:27

‹ prev next ›
Original
בִּשְׁנַ֨ת חֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ פֶּ֣קַח בֶּן־ רְמַלְיָ֧הוּ עַל־ יִשְׂרָאֵ֛ל בְּשֹׁמְר֖וֹן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃
English (KJV)
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
27#9953
בִּשְׁנַ֨ת
bish.Nat
in year
8141
Prep-b | N-fs-c
חֲמִשִּׁ֤ים
cha.mi.Shim
fifty
2572
N-mp
וּשְׁתַּ֙יִם֙
u.she.Ta.yim
and two
8147
Conj-w | N-fd
שָׁנָ֔ה
sha.Nah
year
8141
N-fs
לַעֲזַרְיָ֖ה
la.'a.zar.Yah
of Azariah
5838
Prep-l | N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
מָ֠לַךְ
Ma.lakh
he became king
4427
V-Qal-Perf-3ms
פֶּ֣קַח
Pe.kach
Pekah
6492
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
רְמַלְיָ֧הוּ
re.mal.Ya.hu
Remaliah
7425
N-pr-m
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בְּשֹׁמְר֖וֹן
be.sho.me.Ron
in Samaria
8111
Prep-b | N-pr
עֶשְׂרִ֥ים
'es.Rim
twenty
6242
N-mp
שָׁנָֽה׃
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs