Log in

2 Kings 15:13 2Ki 15:13

‹ prev next ›
Original
שַׁלּ֤וּם בֶּן־ יָבֵישׁ֙ מָלַ֔ךְ בִּשְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וָתֵ֙שַׁע֙ שָׁנָ֔ה לְעֻזִיָּ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֥ךְ יֶֽרַח־ יָמִ֖ים בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
English (KJV)
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
13#9939
שַׁלּ֤וּם
sha.Lum
Shallum
7967
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יָבֵישׁ֙
ya.Veish
Jabesh
3003
N-pr
מָלַ֔ךְ
ma.Lakh
he became king
4427
V-Qal-Perf-3ms
בִּשְׁנַ֨ת
bish.Nat
in year
8141
Prep-b | N-fs-c
שְׁלֹשִׁ֤ים
she.lo.Shim
thirty
7970
N-mp
וָתֵ֙שַׁע֙
va.Te.sha'
and nine
8672
Conj-w | N-bs
שָׁנָ֔ה
sha.Nah
year
8141
N-fs
לְעֻזִיָּ֖ה
le.'u.zi.Yah
of Uzziah
5818
Prep-l | N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וַיִּמְלֹ֥ךְ
vai.yim.Lokh
and he reigned
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יֶֽרַח־
ye.rach-
a month of
3391
N-ms-c
יָמִ֖ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
be.sho.me.Ron
in Samaria
8111
Prep-b | N-pr