Log in

2 Kings 14:16 2Ki 14:16

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁכַּ֤ב יְהוֹאָשׁ֙ עִם־ אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵר֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן עִ֖ם מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמְלֹ֛ךְ יָרָבְעָ֥ם בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פ
English (KJV)
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
16#9913
וַיִּשְׁכַּ֤ב
vai.yish.Kav
and he lay down
7901
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹאָשׁ֙
ye.ho.'Ash
Jehoash
3060
N-pr-m
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
אֲבֹתָ֔יו
'a.vo.Tav
ancestors his
0001
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיִּקָּבֵר֙
vai.yi.ka.Ver
and he was buried
6912
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן
be.Sho.me.Ron
in Samaria
8111
Prep-b | N-pr
עִ֖ם
'im
with
5973
Prep-`m
מַלְכֵ֣י
mal.Khei
[the] kings of
4428
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיִּמְלֹ֛ךְ
vai.yim.Lokh
and he became king
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יָרָבְעָ֥ם
ya.ra.ve.'Am
Jeroboam
3379
N-pr-m
בְּנ֖וֹ
be.No
son his
1121
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
תַּחְתָּֽיו׃ פ
tach.Tav
in place of him
8478
N-mp-c | Suf-Os3m-p3ms