Bible Browser — 2Ki 14:12

2 Kings 14:12 2Ki 14:12

‹ prev next ›

Original

וַיִּנָּ֥גֶף יְהוּדָ֖ה לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֖סוּ אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃

English (KJV)

And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

12#9909

וַיִּנָּ֥גֶף

vai.yi.Na.gef

and it was defeated

5062

c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms

יְהוּדָ֖ה

ye.hu.Dah

Judah

3063

N-pr

לִפְנֵ֣י

lif.Nei

<to> before

6440

Prep-l | N-mp-c

יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

3478

N-pr

וַיָּנֻ֖סוּ

vai.ya.Nu.su

and they fled

5127

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

אִ֥ישׁ

'ish

everyone

0376

N-ms

לְאֹהָלָֽיו׃

le.'o.ho.lov

to tents his

0168

Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms