Log in

2 Kings 12:8 2Ki 12:8

‹ prev next ›
Original
וַיֵּאֹ֖תוּ הַכֹּֽהֲנִ֑ים לְבִלְתִּ֤י קְחַת־ כֶּ֙סֶף֙ מֵאֵ֣ת הָעָ֔ם וּלְבִלְתִּ֥י חַזֵּ֖ק אֶת־ בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃
English (KJV)
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
8#9859
וַיֵּאֹ֖תוּ
vai.ye.'O.tu
and they agreed
0225
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
הַכֹּֽהֲנִ֑ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
לְבִלְתִּ֤י
le.vil.Ti
to not
1115
Prep-l | N-bs
קְחַת־
ke.chat-
to take
3947
V-Qal-InfCons-c
כֶּ֙סֶף֙
ke.sef
money
3701
N-ms
מֵאֵ֣ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וּלְבִלְתִּ֥י
u.le.vil.Ti
and to not
1115
Conj-w | Prep-l | N-bs
חַזֵּ֖ק
cha.Zek
to repair
2388
V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֶּ֥דֶק
Be.dek
[the] damage of
0919
N-ms-c
הַבָּֽיִת׃
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms