Log in

2 Kings 12:4 2Ki 12:4

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹאָ֜שׁ אֶל־ הַכֹּהֲנִ֗ים כֹּל֩ כֶּ֨סֶף הַקֳּדָשִׁ֜ים אֲשֶׁר־ יוּבָ֤א בֵית־ יְהוָה֙ כֶּ֣סֶף עוֹבֵ֔ר אִ֕ישׁ כֶּ֥סֶף נַפְשׁ֖וֹת עֶרְכּ֑וֹ כָּל־ כֶּ֗סֶף אֲשֶׁ֤ר יַֽעֲלֶה֙ עַ֣ל לֶב־ אִ֔ישׁ לְהָבִ֖יא בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
English (KJV)
And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man's heart to bring into the house of the LORD,
4#9855
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹאָ֜שׁ
ye.ho.'Ash
Jehoash
3060
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַכֹּהֲנִ֗ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
כֹּל֩
kol
all
3605
N-ms-c
כֶּ֨סֶף
Ke.sef
[the] money of
3701
N-ms-c
הַקֳּדָשִׁ֜ים
ha.ko.da.Shim
the holy gifts
6944
Art-h | N-mp
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
יוּבָ֤א
yu.Va'
it will be brought
0935
V-Hofal-Imperf-3ms
בֵית־
veit-
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כֶּ֣סֶף
Ke.sef
money
3701
N-ms
עוֹבֵ֔ר
o.Ver
passing along
5674
V-Qal-Part-msa
אִ֕ישׁ
'ish
everyone
0376
N-ms
כֶּ֥סֶף
Ke.sef
[the] money of
3701
N-ms-c
נַפְשׁ֖וֹת
naf.Shot
persons of
5315
N-fp-c
עֶרְכּ֑וֹ
er.Ko
valuation his
6187
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
כֶּ֗סֶף
Ke.sef
[the] money
3701
N-ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יַֽעֲלֶה֙
ya.'a.Leh
it will come up
5927
V-Qal-Imperf-3ms
עַ֣ל
'al
on
5921
Prep-`l
לֶב־
lev-
[the] heart of
3820
N-ms-c
אִ֔ישׁ
'Ish
a person
0376
N-ms
לְהָבִ֖יא
le.ha.Vi'
to bring
0935
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr