Log in

2 Kings 10:27 2Ki 10:27

‹ prev next ›
Original
וַֽיִּתְּצ֔וּ אֵ֖ת מַצְּבַ֣ת הַבָּ֑עַל וַֽיִּתְּצוּ֙ אֶת־ בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל וַיְשִׂמֻ֥הוּ לְמֽוֹצָא֖וֹת עַד־ הַיּֽוֹם׃
English (KJV)
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
27#9821
וַֽיִּתְּצ֔וּ
vai.yi.te.Tzu
and they pulled down
5422
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
מַצְּבַ֣ת
ma.tze.Vat
[the] sacred pillar of
4676
N-fs-c
הַבָּ֑עַל
ha.Ba.'al
<the> Baal
1168
Art-h | N-ms
וַֽיִּתְּצוּ֙
vai.yi.te.Tzu
and they pulled down
5422
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
הַבַּ֔עַל
ha.Ba.'al
<the> Baal
1168
Art-h | N-ms
וַיְשִׂמֻ֥הוּ
vay.si.Mu.hu
and they made it
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
לְמֽוֹצָא֖וֹת
le.ma.cha.ra.'ot
<into> outhouses
4163
Prep-l | N-fp
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הַיּֽוֹם׃
hai.Yom
this day
3117
Art-h | N-ms