Log in

2 Kings 1:8 2Ki 1:8

‹ prev next ›
Original
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו אִ֚ישׁ בַּ֣עַל שֵׂעָ֔ר וְאֵז֥וֹר ע֖וֹר אָז֣וּר בְּמָתְנָ֑יו וַיֹּאמַ֕ר אֵלִיָּ֥ה הַתִּשְׁבִּ֖י הֽוּא׃
English (KJV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
8#9542
וַיֹּאמְר֣וּ
vai.yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֵלָ֗יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
אִ֚ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms-c
בַּ֣עַל
Ba.'al
an owner of
1167
N-ms-c
שֵׂעָ֔ר
se.'Ar
hair
8181
N-ms
וְאֵז֥וֹר
ve.'e.Zor
and a loincloth of
0232
Conj-w | N-ms-c
ע֖וֹר
or
hide
5785
N-ms
אָז֣וּר
'a.Zur
[was] girded
0247
V-Qal-PartPass-msa
בְּמָתְנָ֑יו
be.ma.te.Nav
on loins his
4975
Prep-b | N-md-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֹּאמַ֕ר
vai.yo.Mar
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלִיָּ֥ה
'e.li.Yah
[was] Elijah
0452
N-pr-m
הַתִּשְׁבִּ֖י
ha.tish.Bi
the Tishbite
8664
Art-h | N-gent-ms
הֽוּא׃
Hu'
that
1931
Pro-p3ms