Log in

2 Kings 1:17 2Ki 1:17

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֜מָת כִּדְבַ֥ר יְהוָ֣ה׀ אֲשֶׁר־ דִּבֶּ֣ר אֵלִיָּ֗הוּ וַיִּמְלֹ֤ךְ יְהוֹרָם֙ תַּחְתָּ֔יו פ בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לִיהוֹרָ֥ם בֶּן־ יְהוֹשָׁפָ֖ט מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה כִּ֛י לֹֽא־ הָ֥יָה ל֖וֹ בֵּֽן׃
English (KJV)
So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.
17#9551
וַיָּ֜מָת
vai.Ya.mot
and he died
4191
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כִּדְבַ֥ר
kid.Var
according to [the] word of
1697
Prep-k | N-ms-c
יְהוָ֣ה׀
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
דִּבֶּ֣ר
di.Ber
he spoke
1696
V-Piel-Perf-3ms
אֵלִיָּ֗הוּ
'e.li.Ya.hu
Elijah
0452
N-pr-m
וַיִּמְלֹ֤ךְ
vai.yim.Lokh
and he became king
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹרָם֙
ye.ho.Ram
Jehoram
3088
N-pr-m
תַּחְתָּ֔יו פ
tach.Tav
in place of him
8478
N-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
בִּשְׁנַ֣ת
bish.Nat
in year
8141
Prep-b | N-fs-c
שְׁתַּ֔יִם
she.Ta.yim
two
8147
N-fd
לִיהוֹרָ֥ם
li.ho.Ram
of Jehoram
3088
Prep-l | N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְהוֹשָׁפָ֖ט
ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
3092
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
הָ֥יָה
Ha.yah
he belonged
1961
V-Qal-Perf-3ms
ל֖וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
בֵּֽן׃
Ben
a son
1121
N-ms