Log in

2 Corinthians 7:4 2Co 7:4

‹ prev next ›
Original
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.
English (KJV)
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
4#28921
πολλή
pollē
Great [is]
4183
A-NSF
μοι
moi
my
3165
P-1DS
παρρησία
parrēsia
boldness
3954
N-NSF
πρὸς
pros
toward
4314
PREP
ὑμᾶς,
humas
you,
4771
P-2AP
πολλή
pollē
great
4183
A-NSF
μοι
moi
my
3165
P-1DS
καύχησις
kauchēsis
boasting
2746
N-NSF
ὑπὲρ
huper
on behalf of
5228
PREP
ὑμῶν·
humōn
you;
4771
P-2GP
πεπλήρωμαι
peplērōmai
I have been filled
4137
V-RPI-1S
τῇ
tēa
<the>
3588
T-DSF
παρακλήσει,
paraklēsei
with encouragement,
3874
N-DSF
ὑπερπερισσεύομαι
huperperisseuomai
I overabound
5248
V-PPI-1S
τῇ
tēa
<the>
3588
T-DSF
χαρᾷ
chara
with joy
5479
N-DSF
ἐπὶ
epi
upon
1909
PREP
πάσῃ
pasē
all
3956
A-DSF
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
θλίψει
thlipsei
affliction
2347
N-DSF
ἡμῶν.
hēmōn
of us.
3165
P-1GP