Log in

2 Corinthians 13:11 2Co 13:11

‹ prev next ›
Original
Λοιπόν, ἀδελφοί, χαίρετε, καταρτίζεσθε, παρακαλεῖσθε, τὸ αὐτὸ φρονεῖτε, εἰρηνεύετε, καὶ ὁ θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθ᾽ ὑμῶν.¶
English (KJV)
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
11#29055
Λοιπόν,
Loipon
Finally,
3063
A-ASN
ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,
0080
N-VPM
χαίρετε,
chairete
do rejoice
5463
V-PAM-2P
καταρτίζεσθε,
katartizesthe
do be perfected,
2675
V-PPM-2P
παρακαλεῖσθε,
parakaleisthe
do be encouraged,
3870
V-PPM-2P
τὸ
to
the
3588
T-ASN
αὐτὸ
auto
same
0846
P-ASN
φρονεῖτε,
phroneite
do think,
5426
V-PAM-2P
εἰρηνεύετε,
eirēneuete
do be at peace,
1514
V-PAM-2P
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
θεὸς
theos
God
2316
N-NSM-T
τῆς
tēs
<the>
3588
T-GSF
ἀγάπης
agapēs
of love
0026
N-GSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εἰρήνης
eirēnēs
peace
1515
N-GSF
ἔσται
estai
will be
1510
V-FDI-3S
μεθ᾽
meth᾽
with
3326
PREP
ὑμῶν.¶
humōn
you.
4771
P-2GP