Log in

2 Corinthians 11:23 2Co 11:23

‹ prev next ›
Original
διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν; παραφρονῶν λαλῶ· ὑπὲρ ἐγώ. ἐν κόποις περισσοτέρως, ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως, ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως, ἐν θανάτοις πολλάκις.
English (KJV)
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool ) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
23#29013
διάκονοι
diakonoi
Servants
1249
N-NPM
Χριστοῦ
Christou
of Christ
5547
N-GSM-T
εἰσιν;
eisin
are they?
1510
V-PAI-3P
παραφρονῶν
paraphronōn
As being beside myself
3912
V-PAP-NSM
λαλῶ·
lalō
I speak;
2980
V-PAI-1S
ὑπὲρ
huper
above [measure]
5228
PREP
ἐγώ.
egō
I myself[am].
1473
P-1NS
ἐν
en
in
1722
PREP
κόποις
kopois
labors
2873
N-DPM
περισσοτέρως,
perissoterōs
more abundantly
4056
ADV-C
ἐν
en
in
1722
PREP
φυλακαῖς
phulakais
imprisonments
5438
N-DPF
περισσοτέρως,
perissoterōs
more abundantly,
4056
ADV-C
ἐν
en
in
1722
PREP
πληγαῖς
plēgais
beatings
4127
N-DPF
ὑπερβαλλόντως,
huperballontōs
above measure,
5234
ADV
ἐν
en
in
1722
PREP
θανάτοις
thanatois
deaths
2288
N-DPM
πολλάκις.
pollakis
often.
4178
ADV