Log in

2 Chronicles 8:6 2Ch 8:6

‹ prev next ›
Original
וְאֶֽת־ בַּעֲלָ֗ת וְאֵ֨ת כָּל־ עָרֵ֤י הַֽמִּסְכְּנוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר הָי֣וּ לִשְׁלֹמֹ֔ה וְאֵת֙ כָּל־ עָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וְאֵ֖ת עָרֵ֣י הַפָּרָשִׁ֑ים וְאֵ֣ת׀ כָּל־ חֵ֣שֶׁק שְׁלֹמֹ֗ה אֲשֶׁ֤ר חָשַׁק֙ לִבְנ֤וֹת בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ וּבַלְּבָנ֔וֹן וּבְכֹ֖ל אֶ֥רֶץ מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
English (KJV)
And Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion.
6#11353
וְאֶֽת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בַּעֲלָ֗ת
ba.'a.Lat
Baalath
1191
N-pr
וְאֵ֨ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עָרֵ֤י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
הַֽמִּסְכְּנוֹת֙
ha.mis.ke.nOt
<the> storage
4543
Art-h | N-fp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הָי֣וּ
ha.Yu
they belonged
1961
V-Qal-Perf-3cp
לִשְׁלֹמֹ֔ה
lish.lo.Moh
to Solomon
8010
Prep-l | N-pr-m
וְאֵת֙
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עָרֵ֣י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
הָרֶ֔כֶב
ha.Re.khev
<the> chariotry
7393
Art-h | N-ms
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עָרֵ֣י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
הַפָּרָשִׁ֑ים
ha.pa.ra.Shim
the horsemen
6571
Art-h | N-mp
וְאֵ֣ת׀
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
חֵ֣שֶׁק
Che.shek
[the] desire of
2837
N-ms-c
שְׁלֹמֹ֗ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חָשַׁק֙
cha.Shak
he desired
2836
V-Qal-Perf-3ms
לִבְנ֤וֹת
liv.Not
to build
1129
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
וּבַלְּבָנ֔וֹן
u.va.le.va.Non
and in <the> Lebanon
3844
Conj-w | Prep-b | N-pr
וּבְכֹ֖ל
u.ve.Khol
and in all
3605
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
אֶ֥רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
mem.shal.To
dominion his
4475
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms