Log in

2 Chronicles 6:40 2Ch 6:40

‹ prev next ›
Original
עַתָּ֣ה אֱלֹהַ֗י יִֽהְיוּ־ נָ֤א עֵינֶ֙יךָ֙ פְּתֻח֔וֹת וְאָזְנֶ֖יךָ קַשֻּׁב֑וֹת לִתְפִלַּ֖ת הַמָּק֥וֹם הַזֶּֽה׃ ס
English (KJV)
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
40#11323
עַתָּ֣ה
'a.Tah
now
6258
Adv
אֱלֹהַ֗י
'e.lo.Hai
O God my
0430
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
יִֽהְיוּ־
yih.yu-
let them be
1961
V-Qal-Imperf-3mp
נָ֤א
na'
please
4994
Adv-n'
עֵינֶ֙יךָ֙
'ei.Nei.kha
eyes your
5869
N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
פְּתֻח֔וֹת
pe.tu.Chot
open
6605
V-Qal-PartPass-fpa
וְאָזְנֶ֖יךָ
ve.'a.ze.Nei.kha
and ears your
0241
Conj-w | N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
קַשֻּׁב֑וֹת
ka.shu.Vot
attentive
7183
Adj-fp
לִתְפִלַּ֖ת
lit.fi.Lat
to [the] prayer of
8605
Prep-l | N-fs-c
הַמָּק֥וֹם
ha.ma.Kom
the place
4725
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃ ס
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh