Log in

2 Chronicles 36:6 2Ch 36:6

‹ prev next ›
Original
עָלָ֣יו עָלָ֔ה נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם לְהֹלִיכ֖וֹ בָּבֶֽלָה׃
English (KJV)
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
6#12000
עָלָ֣יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
עָלָ֔ה
'a.Lah
he came up
5927
V-Qal-Perf-3ms
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֑ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙
vai.ya.'as.Re.hu
and he bound him
0631
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
ban.chush.Ta.yim
with <the> bronze fetters
5178
Prep-b | N-fd
לְהֹלִיכ֖וֹ
le.ho.li.Kho
to take him
1980
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms
בָּבֶֽלָה׃
ba.Ve.lah
Babylon towards
0894
N-pr | Suf-h-d