Log in

2 Chronicles 35:14 2Ch 35:14

‹ prev next ›
Original
וְאַחַ֗ר הֵכִ֤ינוּ לָהֶם֙ וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים כִּ֤י הַכֹּהֲנִים֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן בְּהַֽעֲל֛וֹת הָעוֹלָ֥ה וְהַחֲלָבִ֖ים עַד־ לָ֑יְלָה וְהַלְוִיִּם֙ הֵכִ֣ינוּ לָהֶ֔ם וְלַכֹּהֲנִ֖ים בְּנֵ֥י אַהֲרֹֽן׃
English (KJV)
And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
14#11981
וְאַחַ֗ר
ve.'a.Char
and after
0310
Conj-w | Adj-ms
הֵכִ֤ינוּ
he.Khi.nu
they prepared
3559
V-Hifil-Perf-3cp
לָהֶם֙
la.Hem
for themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים
ve.la.Ko.ha.Nim
and for the priests
3548
Conj-w | Prep-l | N-mp
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
הַכֹּהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] descendants of
1121
N-mp-c
אַהֲרֹ֔ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
בְּהַֽעֲל֛וֹת
be.ha.'a.Lot
[were] in offering up
5927
Prep-b | V-Hifil-InfCons-c
הָעוֹלָ֥ה
ha.'o.Lah
the burnt offering[s]
5930
Art-h | N-fs
וְהַחֲלָבִ֖ים
ve.ha.cha.la.Vim
and the fat<s>
2459
Conj-w | Art-h | N-mp
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
לָ֑יְלָה
La.ye.lah
night
3915
N-ms
וְהַלְוִיִּם֙
ve.hal.vi.Yim
and the Levites
3881
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
הֵכִ֣ינוּ
he.Khi.nu
they prepared
3559
V-Hifil-Perf-3cp
לָהֶ֔ם
la.Hem
for themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
וְלַכֹּהֲנִ֖ים
ve.la.ko.ha.Nim
and for the priests
3548
Conj-w | Prep-l | N-mp
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] descendants of
1121
N-mp-c
אַהֲרֹֽן׃
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m