Log in

2 Chronicles 35:12 2Ch 35:12

‹ prev next ›
Original
וַיָּסִ֨ירוּ הָעֹלָ֜ה לְ֠תִתָּם לְמִפְלַגּ֤וֹת לְבֵית־ אָבוֹת֙ לִבְנֵ֣י הָעָ֔ם לְהַקְרִיב֙ לַיהוָ֔ה כַּכָּת֖וּב בְּסֵ֣פֶר מֹשֶׁ֑ה וְכֵ֖ן לַבָּקָֽר׃
English (KJV)
And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
12#11979
וַיָּסִ֨ירוּ
vai.ya.Si.ru
and they put aside
5493
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
הָעֹלָ֜ה
ha.'o.Lah
the burnt offering[s]
5930
Art-h | N-fs
לְ֠תִתָּם
Le.ti.tom
to give them
5414
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Op3m-p3mp
לְמִפְלַגּ֤וֹת
le.mif.la.Got
to [the] divisions
4653
Prep-l | N-fp
לְבֵית־
le.veit-
of [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
אָבוֹת֙
'a.Vot
ancestors
0001
N-fp
לִבְנֵ֣י
liv.Nei
of [the] sons of
1121
Prep-l | N-mp-c
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
לְהַקְרִיב֙
le.hak.Riv
to bring near
7126
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
לַיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
כַּכָּת֖וּב
ka.ka.Tuv
according to <the> [what] is written
3789
Prep-k | V-Qal-PartPass-msa
בְּסֵ֣פֶר
be.Se.fer
in [the] scroll of
5612
Prep-b | N-ms-c
מֹשֶׁ֑ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
וְכֵ֖ן
ve.Khen
and thus
3651
Conj-w | Adv
לַבָּקָֽר׃
la.ba.Kar
for the cattle
1241
Prep-l | N-bs